HIGHTEC GREASEGUARD EP 3
Hochwertiges Mehrzweckfett auf Mineralölbasis mit Korrosions- und Oxidationsinhibitoren. Hochwirksame EP-Zusätze verleihen diesem Produkt ein sehr hohes Druckaufnahmevermögen. Empfohlen für den Einsatz in Wälz- und Gleitlagern. Lithiumverseift. Temperatureinsatzbereich -30 °C bis +130 °C.
Graisse universelle de haute qualité à base d´huile minérale avec inhibiteurs de corrosion et d´oxydation. Des additifs EP hautement efficaces confèrent à ce produit un très grand pouvoir d´absorption de la pression. Convient pour l´emploi dans les paliers à roulements et paliers lisses. Saponifiée au lithium. Plage de températures de service -30 °C à +130 °C.
Grasso multiuso di alta qualità a base di olio minerale con inibitori di corrosione e ossidazione. Additivi EP altamente efficaci conferiscono a questo prodotto una eccellente capacità di carico. Raccomandato per l´uso in cuscinetti a rotolamento e a strisciamento. Saponificato al litio. Temperatura d´impiego da -30 °C a +130 °C.
Γράσο υψηλής ποιότητας μεταβλητής ρευστότητας σε βάση ορυκτέλαιου με αναστολείς διάβρωσης και οξείδωσης. Τα πολύ αποτελεσματικά πρόσθετα EP χαρίζουν σε αυτό το προϊόν μια πολύ υψηλή ικανότητα απορρόφησης πίεσης. Προτείνεται για χρήση σε ρουλεμάν και λεία έδρανα. Σαπουνοποιημένο με λίθιο. Όρια χρήσης θερμοκρασίας -30 °C έως +130 °C.
Высококачественная универсальная консистентная смазка на основе минеральных масел с ингибиторами коррозии и окисления. Высокоэффективные EP-присадки придают этому продукту очень высокую способность восприятия давления. Рекомендуется для применения в шарикоподшипниках и подшипниках скольжения. Литиево-мыльная смазка. Температурный диапазон применения от -30 °C до +130 °C.
Unsoare multifuncţională de calitate superioară pe bază de ulei mineral cu conţinut de inhibitori de coroziune şi oxidare. Aditivii EP de înaltă eficienţă conferă acestui produs o capacitate foarte ridicată de a rezista la presiune. Recomandată pentru utilizarea în lagăre de rostogolire şi alunecare. Cu săpun de litiu. Interval de temperatură de utilizare -30 °C până la +130 °C.
Hochwertiges Mehrzweckfett auf Mineralölbasis mit Korrosions- und Oxidationsinhibitoren. Hochwirksame EP-Zusätze verleihen diesem Produkt ein sehr hohes Druckaufnahmevermögen. Empfohlen für den Einsatz in Wälz- und Gleitlagern. Lithiumverseift. Temperatureinsatzbereich -30 °C bis +130 °C.
Mineral oil-based, high-quality, multi-purpose grease with corrosion and oxidation inhibitors. Highly effective EP additives ensure the excellent compression resistance of this product. Recommended for use in roller bearings and slide bearings. Lithium-saponified. Application temperature range from -30 °C to +130 °C.
Grasa multiusos de alta calidad a base de aceite mineral con inhibidores de la corrosión y la oxidación. Aditivos EP de alta eficacia confieren a este producto una capacidad de absorción de la presión muy alta. Recomendada para el uso en rodamientos y cojinetes de deslizamiento. Saponificada a base de litio Rango de temperaturas de aplicación de -30 °C a +130 °C.
Wysokogatunkowy smar uniwersalny na bazie olejów mineralnych z inhibitorami korozji i antyutleniaczami. Wysokoefektywne dodatki EP zapewniają bardzo dużą odporność produktu na wysokie ciśnienie. Zaleca się stosować go w łożyskach tocznych i ślizgowych. Zagęszczony mydłami litowymi. Może być stosowany w zakresie temperatur od -30 °C do +130 °C.
高品质多用途润滑脂以矿物油为基础，含有腐蚀和氧化抑制剂。高效 EP 添加剂使本产品具有很高的承压能力。建议用于滚子轴承和滑动轴承。锂皂型。温度应用范围为 -30 °C 至 +130 °C。
Massa lubrificante multiuso de alta qualidade, à base de óleo mineral, com inibidores de corrosão e oxidação. Aditivos EP de alta eficácia conferem ao produto uma excelente capacidade de suportar pressão. Recomendado para aplicação em mancais de rolamento e de deslizamento. Lítio saponificado. Gama de temperatura de utilização desde -30 °C até +130 °C.
