HIGHTEC RACING DIFFERENTIAL GEAR OIL SAE 75W-140 LS
Vollsynthetisches Hochleistungs-Mehrbereichs-Getriebeöl speziell entwickelt und getestet in Fahrzeugen im Rennsporteinsatz. Dieses Getriebeöl eignet sich besonders für sequentielle Schaltgetriebe und Achsgetriebe mit Lamellen-Sperrdifferential und bietet optimalen Verschleißschutz unter extremen Bedingungen.
Huile multigrade entièrement synthétique pour engrenages, spécialement conçue et testée sur des véhicules dans les conditions de compétition automobile. Cette huile pour engrenages convient particulièrement pour les changements de vitesses séquentiels et les ponts de transmission avec différentiel à lamelles à glissement limité et offre une protection optimale contre l´usure dans des conditions extrêmes.
Olio motore multigrado ad alta prestazione, totalmente sintetico, specialmente formulato e collaudato su auto durante le competizioni sportive. Questo olio è adatto specialmente per cambi sequenziali e differenziali con differenziale autobloccante a dischi multipli e offre una protezione antiusura ottimale in condizioni estreme.
Συνθετικό λάδι σασμάν μεταγωγής υψηλής απόδοσης ειδικά σχεδιασμένο και ελεγμένο σε οχήματα που χρησιμοποιούνται σε αγώνες. Αυτό το λάδι σασμάν είναι ιδανικό για σειριακό σασμάν μεταγωγής και σασμάν άξονα με λεπίδες-μπλοκέ διαφορικό και προσφέρει την απόλυτη προστασία από φθορές κάτω από εξαιρετικά δυσμενείς συνθήκες.
Синтетическое высокопроизводительное всесезонное трансмиссионое масло, специально разработано и протестировано для применения в гоночных и спортивных автомобилях. Это трансмиссионое масло особенно хорошо подходит для секвентальных механических коробок передач и осевых передач с ламельной блокировкой дифференциала и обеспечивает оптимальную защиту от износа в чрезвычайных условиях.
Ulei de transmisie sintetic multigrad conceput special şi testat pentru autovehicule de curse. Acest ulei de transmisie este adecvat în special pentru cutiile de viteze secvenţiale şi cutiile de viteze pe ax cu diferenţial de blocare cu lamele şi oferă protecţie optimă împotriva uzurii în condiţii extreme.
Vollsynthetisches Hochleistungs-Mehrbereichs-Getriebeöl speziell entwickelt und getestet in Fahrzeugen im Rennsporteinsatz. Dieses Getriebeöl eignet sich besonders für sequentielle Schaltgetriebe und Achsgetriebe mit Lamellen-Sperrdifferential und bietet optimalen Verschleißschutz unter extremen Bedingungen.
Fully synthetic, high-performance, multi-grade gear oil, specially designed and successfully tested for use in racing cars. This gear oil is particularly suited for sequential manual gears and axle gears with multiple-disc limited slip differential and provides optimum wear protection under extreme conditions.
Aceite multigrado para engranajes, completamente sintético, desarrollado especialmente y probado con éxito para el uso en los deportes de motor. Este aceite para engranajes es ideal para cajas de cambios secuenciales y puentes de transmisiones con diferencial de bloqueo de láminas y ofrece una óptima protección al desgaste bajo condiciones extremas.
W pełni syntetyczny, wysokowydajny wielosezonowy olej przekładniowy, specjalnie opracowany i przetestowany w pojazdach wykorzystywanych w sportach wyścigowych. Olej ten nadaje się zwłaszcza do sekwencyjnych skrzynek przekładniowych i osiowych z mechanizmem różnicowym, oferując optymalną ochronę przed zużyciem w skrajnych warunkach.
全合成型高性能多级齿轮油经专门研发，并在赛车所用车辆中进行了测试。该齿轮油特别适用于含有多片式限滑差速器的序列式变速箱和车轴变速箱，即使在极端条件下也能够提供最佳的抗磨损保护性能。
Óleo de caixa de engrenagens multiuso de alto desempenho, 100% sintético, especialmente desenvolvido e testado em veículos de competição automobilística. Este óleo de caixa de velocidades é nomeadamente adequado para caixas de velocidades sequenciais e caixa de engrenagens de eixo com diferencial autoblocante com lamelas e oferece óptima protecção contra desgaste sob condições extremas.
